Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
owlet
Właścicielka lodowiska :)
Dołączył: 09 Kwi 2006
Posty: 2372
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: z dziupli xD
|
Wysłany: Wto 19:10, 28 Sie 2007 Temat postu: |
|
|
Wardi napisał: |
Nareszcie jakieś dobre wieści A jaka cudna okładka Już się doczekać nie moge tych fragmentów Chociaż mieć książkę to by było dopiero coś |
Yes, yes, książka - my preciousss...
lelok napisał: |
Łiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Chociaz ta jedna dobra widomość. |
Miła odmiana, nieprawdaż? xD
lelok napisał: |
Ale tak...nie chce narzekać ale na okładkę dałabym inne zdjęcie P a i tak jest kochany musze ją mieć !!! |
W sumie za małe to to, żeby się szerzej wypowiadać, ale też mi się wydaje że mogli dać inne zdjęcie Ja bym w każdym razie dała inne - jest tyle ładniejszych i ciekawszych ;] Sama okładka też mi się tak raczej średnio podoba, ale muszę przyznać że wygląd książki najmniej mnie interesuje - o wiele bardziej ciekawi mnie jej zawartość .
Masz rację leloczku - i tak jest kochany .
A książka jakoś wpadnie w nasze ręce - nie może być inaczej .
Julka napisał: |
Huraaa! Ile to jest 157 rubli? Wie ktoś jaki jest przelicznik? |
157 rubli to jest ok. 17 zł Mało, nie?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Kasiek
Mistrz świata
Dołączył: 30 Sie 2007
Posty: 415
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Gdzieś pod Krakowem...
|
Wysłany: Pią 18:04, 31 Sie 2007 Temat postu: |
|
|
kasiazka?? oj jak milo czekam na premiere...tylko co bedzie jak jej nie zdobede po angielsku?? nie tracmy nadzieji a co do okladki to sie zgadzam ze mogli wybrac ladniejsze zdjecie
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Phara
Właścicielka lodowiska :)
Dołączył: 09 Kwi 2006
Posty: 1768
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Wwa
|
Wysłany: Pon 15:23, 03 Wrz 2007 Temat postu: |
|
|
Okładki nie widzę - =c - ale słuchajcie: trzeci jest DZISIAJ.
Ktoś ma kontakty z Rosjanami?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Kasiek
Mistrz świata
Dołączył: 30 Sie 2007
Posty: 415
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Gdzieś pod Krakowem...
|
Wysłany: Pon 15:58, 03 Wrz 2007 Temat postu: |
|
|
no właśnie to już dzisiaj może ma ktoś wiadomości co z tego wyszło??
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
owlet
Właścicielka lodowiska :)
Dołączył: 09 Kwi 2006
Posty: 2372
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: z dziupli xD
|
Wysłany: Pon 17:53, 03 Wrz 2007 Temat postu: |
|
|
pharalanx napisał: |
Okładki nie widzę - =c - ale słuchajcie: trzeci jest DZISIAJ.
Ktoś ma kontakty z Rosjanami? |
Johnson, gdzie jesteeeeeś??? xDDDDD
Kasiek napisał: |
no właśnie to już dzisiaj może ma ktoś wiadomości co z tego wyszło?? |
Ano na razie wyszły fragmenty książki w gazecie "Komsomolskaja Prawda"! :
[link widoczny dla zalogowanych]
Umieszczone fragmenty dotyczą Uliany i Maszy . W następnym numerze ukaże się wywiad z Plushem i kolejne fragmenty - tym razem dotyczące Jagudina .
Oczywiście wszystko jest po rosyjsku . Zastanawiałam się czy nie wkleić angielskiego tłumaczenia Ximeny z EPD, ale po tym jak napisała, że nie zna rosyjskiego, nie umie nawet czytać w tym języku, a tłumaczyła używając jedynie translatora, to naszły mnie pewne wątpliwości o.O' Spróbuję przetłumaczyć chociaż część jutro - no chyba że Wardi ma czas i ochotę na tłumaczonko xD
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
elf
Właścicielka lodowiska :)
Dołączył: 16 Gru 2006
Posty: 1072
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: home, sweet home Gizmolandia
|
Wysłany: Pon 22:29, 03 Wrz 2007 Temat postu: |
|
|
widzę ze tego jest dość dużo, więc możemy sie podzielić... to znaczy jeśli chcecie, bym coś przetłumaczyła, to ja chetnie, tylko ze to będzie z translatora z rosyjskiego na niemiecki a potem na polski.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|