Jewgienij Pluszczenko

kangurek · Wysłany: Nie 9:04, 16 Mar 2008 Temat postu:

[link widoczny dla zalogowanych] Very Happy

i malutkie tłumaczenie z Devotion:
"If I understand this correctly, it says that as you know now Dima won the right to represent Russia in Eurovision and well do you remember last time Dima sang while she had a lady coming out from a piano (which it was quite cool have to say) well it seems that this time he wants to sing and have Plushenko on the stage. There's a quote of Yana (Yana is Dima's producer) that said that it's up to Evgeni now, because he has not decided yet. "

i jeszcze zdjęcie z tego artykułu:

[link widoczny dla zalogowanych] - biografia (trochę dziwnie brzmi to słowo w kontekście dwudziestoparolatka Razz

) i trochę zdjęć Wink

i jeszcze to:
[link widoczny dla zalogowanych]
"Coach Alexei Mishin has described Plushenko’s skating to the writings of Shakespeare. "

Saba008 · Wysłany: Nie 12:12, 16 Mar 2008 Temat postu:

Hehe, zdjęcie w mundurze (mam obsesję na punkcie mundurów) i to pierwsze są świetne Razz

xD

Crazy_Violin · Wysłany: Nie 18:39, 16 Mar 2008 Temat postu:

Nie zaczaiłam do końca tego tłumaczenia o Dimie i występie... Razz

Jezus Maria! Myślałam, że już paść na zawał w tak pięknym stylu nie mogę... ale zdjęcie w moro uświadomiło mnie, w jakim byłam błędzie. Ja na facetów w moro zwłaszcza takim oryginalnym i wojskowym reaguję tak samo jak na spoconych xD A mały Żeńka taki słodziachny był Very Happy

kangurek · Wysłany: Nie 18:49, 16 Mar 2008 Temat postu:

Crazy_Violin · Wysłany: Nie 18:54, 16 Mar 2008 Temat postu:

Oooj tam zaraz go skończymy Very Happy

A powiem ci kangurciu, że nie wiem czy większość, ale na pewno nie wszystkie... moich badań wynika, że 5 na 10 kobiet zareagowało skręceniem Razz

kangurek · Wysłany: Śro 19:52, 19 Mar 2008 Temat postu:

Na plushwinner znalazłam taką o to fotkę:

matko i córko... to szczegół, że ta pani ma za mały stanik Razz

(taka dygresja Razz

)

Crazy_Violin · Wysłany: Śro 20:02, 19 Mar 2008 Temat postu:

CHyba w całej Rosji nie ma takiego stanika który byłby da niej odpowioedni

musi się poddać zabiegowi pomniejszania

nie no żartuję- chciałabym mieć taki Smile

Żenia miał okropny ten strój jak na taką imprezę... wyglądał jak w dreso-piżamie Razz

Saba008 · Wysłany: Śro 20:10, 19 Mar 2008 Temat postu:

Crazy_Violin · Wysłany: Śro 20:20, 19 Mar 2008 Temat postu:

To chyba piosenkarka.. ale pewna nie jestem Smile

Uwaga była żartem Smile

i raczej kolmplementem niż przytyk Smile

Jak ma co pokazywać to niech pokazuje, eksponuje byle nie za bardzo i nie tak chamsko, no i napewno dobrą ani korzystną drogą do tego nie jest za mały stanik...

kangurek · Wysłany: Śro 20:26, 19 Mar 2008 Temat postu:

No faktycznie ten strój taki piżamkowy bardziej Razz

I uśmiech jakiś taki dziwny (żeby nie było wątpliwości mówię o Plushu) Wink

co do Pani to z twarzy przypomina mi Marylę Rodowicz za młodu Razz

ale nie mam pojęcia kto eto Razz

co do biustów

Nie ma za dużych biustów są tylko za małe staniki

Crazy_Violin · Wysłany: Śro 20:30, 19 Mar 2008 Temat postu:

To dopiero jest tekst roku

to ostatnie zdanie Razz

!

Hehe zbyt domowy Pluszak ma image Wink

Pluszak wcięty nie jest bo on nie pija, ale może trochę się zawstydził wyglądem tej Pani Razz

kangurek · Wysłany: Pią 20:18, 21 Mar 2008 Temat postu:

Z Plushwinner:

[link widoczny dla zalogowanych] - Żenia na prezentacji książki "Другое шоу" Very Happy

[link widoczny dla zalogowanych] - a do tego artykułu dołączone jest video z prezentacji i fajna fotka Very Happy

Crazy_Violin · Wysłany: Pią 21:41, 21 Mar 2008 Temat postu:

Zamówmy se tę książkę hutrowo Very Happy

coooo???? gdzieś tu był link to sklepu internetowego... nie ma szans żeby doszło przed Pragą, ale nieważne Very Happy

musimy ją mieć, choć jedną to sobie będziemy pożyczać Razz

Ania gdzie masz ten link Razz

bo mi gdzieś wcięło, aaaaa!

Ta stronka z videem gdzieś już była,m ale nie zaszkodzi jeszcze raz... myślałam, że teraz uda mi się to przetłumaczyć tak expresowo, ale mój translator stron interentowych "nie bieże" jej Sad

bierze tylko to co jest na górze samej w apsku z "krzyżykiem do zamknięcia, pełnym ekranem itd) noszszsz

ania+ania · Wysłany: Nie 20:24, 23 Mar 2008 Temat postu:

Crazy_Violin · Wysłany: Nie 20:39, 23 Mar 2008 Temat postu:

Ooo extra! Very Happy

Będziemy (ci co są w stanie mniej więcej) tłumaczyć ją tu rozdział po rozdziale Wink

tzn jakbyśmy już ją miały Razz

Ale zamówienia się nie podejmuję, bo jeszcze coś pochrzanię a strona jest po rosyjsku, zamówienie po rosyjsku... ja mogę tłumaczyć ale nie zamawiać Razz

Ktoś znający mógłby to zrobić i zapłacić całą sumę łącznie z przesyłką a potem byśmy sobie pooddawały Wink

już po tym ja odkujemy portwele po wyjeździe xD

Crazy_Violin · Wysłany: Pon 13:45, 24 Mar 2008 Temat postu:

Hmmm teraz mi ten link nie chodzi buuu, ale to jeszcze nie jest ten co wtedy Smile

dziś przetrząsnę dysk jeszcze raz, ale to wieczorkiem gdyż trzeba spełnić świąteczny obowiązek i iść za zaproszeniem na smaczny obiadek Wink

kangurek · Wysłany: Wto 19:40, 25 Mar 2008 Temat postu:

Znalezione na Devotion:
[link widoczny dla zalogowanych]
śliczne fotki nieprawdaż? Very Happy

Czy ja dobrze zrozumiałam, że Plush i Edwin wystąpili w klipie do "Belive me"??? Shocked

Crazy_Violin · Wysłany: Wto 19:59, 25 Mar 2008 Temat postu:

Ooooooooooooooo ja pierdyle Shocked

Tu macie tłumaczenie... oczywiście typu Kali jeść, Kali pić... bo nie chce mi się już tego gramatycznie poprawiać Razz

Jewgienij Pluszczenko i Edwin Marton sfotografowali się w klipie Dima Biłana na pieśń <<Believe Me>>

22 marca zaczęły się zdjęcia muzycznego klipa, uczestnikami którego stali się Olimpijski Mistrza po jeździe figurowej, znakomity skrzypek, laureat nagrody Emmy i popularny piosenkarz. Wszystko trzy bohatera nie bawią się wymyślonych ról, przecież główne {rzecz najważniejszą} to, że oni - ci, kim są, ludzie, którzy osiągnęli bardzo licznego, nie patrząc ani na jakie komplikacje, problemy i czarne pasy w ich życiu.

Głównym bohaterem klipa stał się mały chłopak, przykuty do inwalidzkiego powozu. Dima Biłan dowie się o jego problemie z nowości i opowiada o dziecku swoim przyjaciołom - Jewgienija Pluszczenko i Edwinu Martonu. W tym samym miejscu, rzuciwszy wszystkie swoje sprawy, oni zbierają się razem i jadą w szpital, gdzie starają się wprowadzić pewność w chorego dziecka, objaśniają mu, że główne {rzecz najważniejsza} – być silnym, nie rozpaczać i zawsze wierzyć w lepsze. Przecież właśnie o tym śpiewa Dima Biłan w swojej nowej pieśni, która, my nie wątpimy, stanie się chitom nie tylko w Rosji, lecz również w Europie!

Po złożonej operacji chłopaka wypisują z szpitala. U wejścia na go {je} czekają przyjaciele: piosenkarz, łyżwiarz figurowy i muzyk. Ich wola do zwycięstwa, wiara w sukces udzieliły się dziecku, i on, do radości swoich rodziców, wstaje z inwalidzkiego fotela i, pokonawszy swoje cierpienie, idzie naprzeciw do przyjaciół-zwycięzcom. Bohaterowie klipa oddają chłopakowi swoich totiemy Pluszczenko daruje mu łyżwy, Marton-skrzypce, a Dima Biłan-swój urok i wiarę w to, że wszystko niemożliwe możliwy!

24 marca, w końcowy dzień zdjęć, sjemocznaja grupa przeniosła się w lodowy pałac na Chodynskom pole. Na lodowej arenie byli odzdjęci epizody z Jewgienijem Pluszczenko i ogólne sceny, na których przyjaciele-mistrzowie występują razem: Jewgienij Pluszczenko pokazuje lepsze momenty swoich znakomitych programów, Edwin Marton bawi się na skrzypcach Stradiwari, a Dima Biłan śpiewa pieśń <<Believe Me>>

Jewgienij Pluszczenko skomentował swój udział w tym projekcie: <<Zdjęcia klipa przechodzą doskonale, dzisiaj, w lodowym pałacu na Chodynskom pole odbędzie się końcowy etap zdjęć. Wszyscy uczestnicy bardzo starają się. Mam przyjemność od procesu, i mi wszystko podoba się. U klipa dobry scenariusz i fabuła, i ja jestem pewnym, że klip spodoba się wszystkim i przyniesie nam zwycięstwo na <<Jewrowidienii>> (Eurowizji) !

Na zdjęciach nie obeszło się bez kuriozum. Dla jednego z epizodów był dostarczony mulaż skrzypiec, która upasła i stłukła się. Dziennikarze narobili wiele szumu zza tego wypadku: wszystko zdecydowali, że ucierpiały wielkie skrzypce Stradiwari, która na samej sprawie cała i nieuszkodzona.

Kate · Wysłany: Wto 20:07, 25 Mar 2008 Temat postu:

Egeria, bardzo Ci dziękujemy za tłumaczonko, ale... xD xD xD
'swoim przyjaciołom - Jewgienija Pluszczenko i Edwinu Martonu
Ja wnioskuję, to jest strona typu [link widoczny dla zalogowanych] wrzucasz tekst i ci wyskakuje xD Ale uhahałam się troszku.
Do rzeczy.

Czyli na tym klipie zobaczę Plusza? W tym roku, tak? Tak? : )

kangurek · Wysłany: Wto 20:19, 25 Mar 2008 Temat postu:

aaaaa...poryczałam się ze śmiechu czytając to tłumaczenie...

zazwyczaj jest tak, że klip ma promować utwór, a ponieważ utwór jedzie na Eurowizję...więc chyba wskazane byłoby promowanie przed konkursem i wydaje mi się, że tak właśnie będzie Wink