Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Ewa
Gość
|
Wysłany: Pią 14:59, 02 Lut 2007 Temat postu: |
|
|
Możecie mnie tak nie straszyć przeciez to by była tragedia!!!
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
owlet
Właścicielka lodowiska :)
Dołączył: 09 Kwi 2006
Posty: 2372
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: z dziupli xD
|
Wysłany: Sob 0:39, 03 Lut 2007 Temat postu: |
|
|
emotion-on-ice napisał: |
Słyszałam to na tych ME od 2 obcych sobie osób. I ogromnych fanów łyżwiarstwa jak i samego Stephane. Nie wiem... Czy ktoś to może sprawdzić ? |
Z oficjalnej strony Stephana:
Cytat: |
Stéphane has withdrawn from the European Championships in Warsaw. At the moment, he is not motivated enough to compete. He doesn't have that fire in him and needs a bit of time for himself. |
O MŚ nic nie pisze...
Po polsku:
[link widoczny dla zalogowanych]
Po francusku:
http://www.youtube.com/watch?v=x1Rbo6OqQkw (wywiad ze Stefkiem)
[link widoczny dla zalogowanych]
Po niemiecku:
[link widoczny dla zalogowanych]
Jak znajdę coś po angielsku to dam znać . A w międzyczasie może ktoś kto zna francuski lub niemiecki mógłby przeczytać te artykuły i napisać nam czy pisze tam coś o decyzji Lambiela? Czy będzie na MŚ w japonii czy nie? Czy przerywa karierę? Elfiku, Hunti?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Mewcia
Pierwszy raz na lodzie...
Dołączył: 03 Lut 2007
Posty: 1
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Sob 23:59, 03 Lut 2007 Temat postu: |
|
|
może to głupie i nie powinnam tego robić ale nikt z moich znajomych tego nie rozumie a Wy jako fani łyżwiarstwa może to zrozumiecie;) Ten chłopak (ma przecież nie całe 22 lata) wdg mnie jest przeuroczy no i poprostu ten no właśnie... marze o tym żeby go poznać zresztą czytając wasze wypowiedzi nie tylko w forum o Lambiel'u zayważyłam że ktos ma podobną fascynacje na temat J. W.
Pozdrawiam
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Hunti
Pluszak Forum :)
Dołączył: 15 Kwi 2006
Posty: 670
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Varsovie
|
Wysłany: Pon 14:21, 05 Lut 2007 Temat postu: |
|
|
Eee, no tak, mój refleks nie zna granic XD Przepraszam, już tłumaczę.
[link widoczny dla zalogowanych]
Stephane Lambiel nie pojawi się na Mistrzostwach Europy w przyszłym tygodniu, w Warszawie. Podwójny mistrz świata wyjaśnia, że potrzebuje „wycofać się i wymienić swoje baterie”. Teraz nie ma już w sobie wewnętrznego ognia.
Stephane Lambiel i jego rzecznik prasowy Gabrielle Ray zwołali konferencję prasową w Lozannie, początkowo miała ona na celu prezentację obranego kierunku na mistrzostwa. Ale jej przebieg zmienił się w ostatnim momencie. Lambiel zabrał głos, żeby powiedzieć: „dzisiaj jest dla mnie bardzo ważny moment. Mały książę, którym jestem, musi się wycofać. Wewnętrzny ogień, który pchał mnie do przodu przez poprzednie sezony, zniknął, straciłem dużo czasu, żeby to zrozumieć, ale teraz to po prostu zaakceptowałem”
Koniec jego kariery?
W konsekwencji, podwójny mistrz świata nie wystąpi na Mistrzostwach Europy w Warszawie. Podjął tę decyzję zupełnie sam, we wtorek. Całe jego otoczenie jest z nim. Nie podjął natomiast żadnej decyzji dotyczącej następnego sezonu, Mistrzostw Świata w Tokio, czy dalszego rozwoju kariery. „Nie wykluczam niczego” - powiedział.
Stephane Lambiel wziął pod uwagę kilka możliwości takich jak wznowienie studiów czy nowy kierunek. „Potrzebuję czasu żeby powrócić” – dodał – „chcę zdobyć nowe doświadczenia”.. Lambiel powiedział, że miał „kryzysy” na ostatnich treningach. „Ale jeżdżę dalej i trenuję. Z formą było akurat w porządku. Kiedyś, na treningu, skoczyłem 20 razy podwójnego axla”
(wiem, że to jest toporone... XD ale chciałam odwzorować to dość wiernie, poza tym nie miałam czasu na jakąś kwiecistą polszczyznę xD)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Phara
Właścicielka lodowiska :)
Dołączył: 09 Kwi 2006
Posty: 1768
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Wwa
|
Wysłany: Wto 18:29, 06 Lut 2007 Temat postu: |
|
|
"... wymienić swoje baterie" -> przeczytałam 'bakterie'...
No ja myślę, że on się nie wycofa! Miałby ze mną do czynienia, oj taaak...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
owlet
Właścicielka lodowiska :)
Dołączył: 09 Kwi 2006
Posty: 2372
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: z dziupli xD
|
Wysłany: Śro 0:07, 07 Lut 2007 Temat postu: |
|
|
Hunti, dzięki wielkie za tłumaczenie!!
Hunti napisał: |
(wiem, że to jest toporone... XD ale chciałam odwzorować to dość wiernie, poza tym nie miałam czasu na jakąś kwiecistą polszczyznę xD) |
No co Ty, w ogóle dzięki, że przetłumaczyłaś cały artykuł - mi chodziło tylko o to żebyś nam dała znać czy przerywa karierę czy nie, a więc wielki buziak za to :*******
Cieszę się, że jego rezygnacja ze sportu nie jest przesądzona - może zmieni zdanie . Fajnie by było gdyby się pojawił na MŚ . Tylko że teraz czeka nas niepewność, bo nie wiadomo czy nie przyjdzie mu do głowy ogłosić że go nie będzie w Japonii na kilka dni przed zawodami .
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Phara
Właścicielka lodowiska :)
Dołączył: 09 Kwi 2006
Posty: 1768
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Wwa
|
Wysłany: Śro 1:29, 07 Lut 2007 Temat postu: |
|
|
No cóż, znając go...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Valka
Junior
Dołączył: 04 Lut 2007
Posty: 153
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Yagudinish =]
|
Wysłany: Śro 10:32, 07 Lut 2007 Temat postu: |
|
|
owlet napisał: |
Tylko że teraz czeka nas niepewność, bo nie wiadomo czy nie przyjdzie mu do głowy ogłosić że go nie będzie w Japonii na kilka dni przed zawodami . |
Jedno dobre - z Polski chyba nikt nie jedzie do TOKIO specjalnie dla NIEGO, bo to byłby CIOS niewyobrażalnie gorszy niż ME w WARSZAWIE xD.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
LeeLee
Novice
Dołączył: 04 Lut 2007
Posty: 84
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Wlkp
|
Wysłany: Śro 11:59, 07 Lut 2007 Temat postu: |
|
|
Mnie już tam nic nie zdziwi:/
Szczerze mówiąc to jakoś nigdy za nim nie przepadałam...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Phara
Właścicielka lodowiska :)
Dołączył: 09 Kwi 2006
Posty: 1768
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Wwa
|
Wysłany: Pon 2:52, 12 Lut 2007 Temat postu: |
|
|
Kolejne z kolekcji śmiesznych zdjęć (wyjaśnienie w temacie Jeffka):
...i jeszcze jedno:
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Phara
Właścicielka lodowiska :)
Dołączył: 09 Kwi 2006
Posty: 1768
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Wwa
|
Wysłany: Pon 12:02, 12 Lut 2007 Temat postu: |
|
|
Ach, no i kolejne - Stefcio na siłowni:
Stefcio na imprezie:
'Eee... myślicie, że naprawdę nie powinienem był jeść tego tortu? (no nie, przyłapali mnie...!)'
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
emotion-on-ice
Amator
Dołączył: 12 Sty 2007
Posty: 44
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Gdańsk
|
Wysłany: Śro 21:59, 28 Lut 2007 Temat postu: |
|
|
Stephane JEDZIE na MŚ
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
owlet
Właścicielka lodowiska :)
Dołączył: 09 Kwi 2006
Posty: 2372
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: z dziupli xD
|
Wysłany: Czw 0:42, 01 Mar 2007 Temat postu: |
|
|
emotion-on-ice napisał: |
Stephane JEDZIE na MŚ |
Wiemy, wiemy . Napisałam o tym w temacie o MŚ ;]
Pharuś, ale zdjęcia! xDDDD Dzięki :*
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
emotion-on-ice
Amator
Dołączył: 12 Sty 2007
Posty: 44
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Gdańsk
|
Wysłany: Sob 21:03, 03 Mar 2007 Temat postu: |
|
|
Heh cieszę sie jak jakiś głupol ale bedzie ciekawa rywalizacja !
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
owlet
Właścicielka lodowiska :)
Dołączył: 09 Kwi 2006
Posty: 2372
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: z dziupli xD
|
Wysłany: Sob 22:53, 03 Mar 2007 Temat postu: |
|
|
emotion-on-ice napisał: |
Heh cieszę sie jak jakiś głupol ale bedzie ciekawa rywalizacja ! |
Nawet bardzo . Już nie mogę się doczekać!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Patrycja ;)
Pierwszy raz na lodzie...
Dołączył: 16 Sty 2007
Posty: 2
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Kołobrzeg
|
Wysłany: Sob 11:26, 17 Mar 2007 Temat postu: Achhh... |
|
|
Już wiadomo, o której godz. będzie rywalizacja solistów.....Tylko dlaczego to musi być w godz. kiedy większość ludzi jest w szkole i pracy...??? W tamtym roku transmisja była na żywo w nocy..spokojnie można było oglądać
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
emotion-on-ice
Amator
Dołączył: 12 Sty 2007
Posty: 44
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Gdańsk
|
Wysłany: Nie 20:30, 25 Mar 2007 Temat postu: |
|
|
I widać cieszyłam się na marne.. heh taka pozycja byłego mistrza świata.. wstyd Stephane wstyd...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
owlet
Właścicielka lodowiska :)
Dołączył: 09 Kwi 2006
Posty: 2372
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: z dziupli xD
|
Wysłany: Nie 20:43, 25 Mar 2007 Temat postu: |
|
|
emotion-on-ice napisał: |
I widać cieszyłam się na marne.. heh taka pozycja byłego mistrza świata.. wstyd Stephane wstyd... |
Szczerze mówiąc biorąc pod uwagę te wszystkie perturbacje w tym sezonie ja się cieszę, że w ogóle znalazł się na podium...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Gerda
Senior
Dołączył: 22 Mar 2007
Posty: 287
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: planeta Małego Księcia
|
Wysłany: Sob 18:12, 31 Mar 2007 Temat postu: |
|
|
owlet napisał: |
Szczerze mówiąc biorąc pod uwagę te wszystkie perturbacje w tym sezonie ja się cieszę, że w ogóle znalazł się na podium... |
Ja również bardzo się cieszyłam nawet mimo tego, że sukces jest skromny, i że prawdopodobnie stać go było na więcej.
owlet napisał: |
Jako ciekawostka: ulubionym filmem Lambiela jest "Billy Eliot"... Jeśli ktoś oglądał to wie czemu o tym piszę... |
To również jeden z moich ukochanych filmów - małe odkrycie, a cieszy. Od jakiegoś czasu wydawało mi się, że ze Stefankiem łączy mnie jakiś rodzaj pokrewieństwa duchowego (pewnie sobie coś ubzdurałam, ale tak to jest u osób ze skłonnością do bujnej wyobraźni).
Dzięki za tę ciekawostkę sówko!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
julka_kulka
Mistrz kraju
Dołączył: 20 Lut 2007
Posty: 303
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Sob 19:02, 31 Mar 2007 Temat postu: |
|
|
I tu wtrące swoje trzy grosze.
Czy ktoś wie co to po angielsku " ladybugs". Zawsze myslałam ze biedronki. Pyta bo Stefcio to zbiera.
A tak poza tym, bo imponuje mi, ze potrafi skakac w obie strony, tzn przez oba ramiona.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|