Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
elf
Właścicielka lodowiska :)
Dołączył: 16 Gru 2006
Posty: 1072
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: home, sweet home Gizmolandia
|
Wysłany: Pon 9:00, 18 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
Jejku...jaki wywiad... aż sie wzruszyłam... mimimi... jak znajdę chwilę to napiszę co i jak... w każdym bądź razie Masza zmiękła i pozwoliła na widywanie sie Plusha z synem... i takie tam romantyczne kolacje... łiii
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Evelyna0309
Mistrz kraju
Dołączył: 30 Gru 2006
Posty: 395
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: okolice Wrocka
|
Wysłany: Pon 12:50, 18 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
elf napisał: |
wielkie wielkie dzięki... przyłączam sie do podziękowań sówki BTW, mały Egor miał trzy dni temu pierwsze urodziny!!!
czy wy też dostrzegacie ten mały Plushowy nosek? na tym zdjęciu widać to dość wybitnie... |
Właśnie miałam to pisać, że jest podobieństwo
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
elf
Właścicielka lodowiska :)
Dołączył: 16 Gru 2006
Posty: 1072
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: home, sweet home Gizmolandia
|
Wysłany: Pon 19:39, 18 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
To tłumaczenie będzie mocno do zweryfikowania przez Wardi lub sówkę. I raczej to sparafrazuję niż przetłumaczę by uniknąć większych błędów.
Cytat: |
Plushenko przyjechał do rodzinnego domu swej zony by zobaczyć się ze swoim synem, następnie udali się do restauracji. Maria przyjęła go w dobrym nastroju i zaprosiła do domu. Po kilku godzinach, w szczęśliwej rodzinie, spędzonych w trójkę udali się do restauracji. Po romantycznej kolacji, Maria powiedziała, ze obrót, jaki przyjęły skandale zakończył wszystko między nimi (a może ,ze już dość skandali i należy z nimi skończyć? Nie umiem tego wywnioskować). Wszystko jest w porządku. Ten dzień był dla nas bardzo ważny, przyznała z poczuciem ulgi i z uśmiechem.
Od początku procesu rozwodowego Maria była przeciwna widywaniu się Plusha z synem. Jednak jej serce stopniało, gdy wieczór przed urodzinami Egora, pozwoliła mężowi spotkać się z synem. Jedynym warunkiem Maszy było, to, ze spotkanie odbędzie sie u niej w domu. Plush od razu zrezygnował ze wszystkich umówionych spotkań i tego samego dnia przybył do Petersburga. Plush nie mógł czekać do dnia urodzin Egora, chciał go zobaczyć natychmiast, relacjonuje Ians Rudkovskaya, zwrócił sie więc do Maszy o pozwolenie, czy zgodzi się na widzenie.
Evgeni, stojący z prezentami pod drzwiami Ermaków był wyraźnie zdenerwowany, kiedy Maria otwarła mu drzwi, uśmiechnęła sie i wpuściła go do domu. Lód stopniał między obojgiem małżonków.
Gdy Egor zobaczył Kochającego ojca, wyciągnął do niego ręce (i powiedział tato??) A Plush, wziął syneczka, który jest do niego bardzo podobny na ręce. Evgeni promieniał ze szczęścia. Z okazji urodzin – pocałował swojego syna – rośnij duży i silny. Masza stała obok szczęśliwego Plusha i uśmiechała się.
Tutaj jest prezent od taty... mała lokomotywa ( czy myśmy już tego gdzieś nie widziały?) Rozpakowali prezent i w trojkę bawili się zgodnie. Po prywatnym spotkaniu Maszy z Żenka, postanowili udać się na romantyczna kolacje na przedmieścia Petersburga, do małej restauracji. Młoda para odsunęła na bok nieprzyjemne wspomnienia . Byli wyraźnie szczęśliwi. Właśnie urodziny syna stały się kolejną okazją do powrotu do rodziny. Jeśli chodzi o małżonków, to wiele zmieniło się od ostatniego listopada, mówi adwokat Plusha, mamy nadzieję, ze wszystko będzie dobrze. |
Podpisy pod zdjęciami:
Cytat: |
Evgeni opuszcza dom rodziny Ermaków z Egorem na rękach.
Przed sportowcem idzie jego zona, Maria.
Po tym, jak Evgeni oddał syna w ręce matki, wsiadł za kierownica Mercedesa, a Masza zaproponowała umieszczenie Egora na tylnym siedzeniu.
Po tym jak Egor został usadowiony na tylnym siedzeniu , Masza usiadła z przodu, obok męża na miejscu pasażera |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
lelok
Mistrz kraju
Dołączył: 18 Lut 2007
Posty: 349
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Ze lodowiska
|
Wysłany: Pon 20:25, 18 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
Jacy oni kochani
Tak się ciesze że wszystko się układa. Już sobie wyobrazam jaki Żeńka musi być szcześcliwy jejku
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Vivi
Właścicielka lodowiska :)
Dołączył: 02 Kwi 2006
Posty: 1817
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Pon 20:37, 18 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
Ojeeej, dzięki, elfie, za tłumaczenie!! Chyba powinnyśmy wydzielić z tego jakiś nowy temat, bo się rozgadujemy w Galerii, hih .
Tekst taki mocno egzaltowany, myślicie, że tej gazecie można ufać czy to jakiś szmatławiec?? (bo ja w dalszym ciągu nie mogę otworzyć u nich żadnego artykułu, dzisiaj nawet Javę instalowałam i dalej nic, nie wiem, czy IE nie obsługuje czy cooo...). Whatever, zdjęcia nie kłamią. To dobrze, że Plushak może się teraz spotykać z synem i ma dobry kontakt z Maszą. Nie jestem aż taką optymistką, żeby sądzić, że pogodzą się jako małżeństwo (chyba za dużo gorzkich słów padło z obu stron...), ale jako byli małżonkowie mogą się przecież przyjaźnić i wspólnie wychowywać Egora. Ani się obejrzałyśmy, a tutaj mały Plushak ma roczek... Jezu, jak to szybko minęło...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
elf
Właścicielka lodowiska :)
Dołączył: 16 Gru 2006
Posty: 1072
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: home, sweet home Gizmolandia
|
Wysłany: Pon 21:44, 18 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
no tak, rozgadałyśmy sie, przepraszam, mogłam od razu tłumaczenie wkleić w odpowiednim miejscu.
Gazeta, jak każda... do końca nie można ufać, jednak fakty mówią same za siebie: widział sie z synem więcej niż było to przez sad przewidziane, zabrał Masze na kolację... wyglądał na szczęśliwego... a to najważniejsze... no i podarował Egorowi lokomotywę.. pewnie mu sie przypomniało jak sam sie kiedyś taką bawił... z resztą tu na forum jest zdjęcie, które upamiętania tę chwilę...
Vivi, nie mam pojęcia, co może być przyczyna..może twoja przeglądarka internetowa nie obsługuje jakichś specyficznych stron? (ja mam firefox i działa)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Nimfica-Janikówna
Mistrz świata
Dołączył: 15 Kwi 2006
Posty: 421
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Pon 10:19, 25 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
ten mały juz duzy jest
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Wardi
Mistrz olimpijski
Dołączył: 24 Lip 2006
Posty: 1184
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: ***Bajeczne Miasto Kraków***
|
Wysłany: Czw 14:09, 05 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
ładniutie zdjęcie Plush ma fajne spodnie i buty A wszystkie wiemy, ze krasny to jego ulubiony kolor ;]
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
lelok
Mistrz kraju
Dołączył: 18 Lut 2007
Posty: 349
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Ze lodowiska
|
Wysłany: Czw 15:16, 05 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
Wardi napisał: |
ładniutie zdjęcie Plush ma fajne spodnie i buty A wszystkie wiemy, ze krasny to jego ulubiony kolor ;] |
Nooo fajne fajne
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Nimfica-Janikówna
Mistrz świata
Dołączył: 15 Kwi 2006
Posty: 421
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Pią 12:51, 06 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
ja jakos nie lubie tej maszy. A ten maluszek taki słodziutki. Jakby co moe siostra (lat3) jest jeszcze wolna, wiec jesli ten słodziak lubi starsze.....
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Gerda
Senior
Dołączył: 22 Mar 2007
Posty: 287
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: planeta Małego Księcia
|
Wysłany: Sob 2:59, 14 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
Dzięki Vivi, za zamieszczenie zdjęć rodzinnych
Plush w roli taty sprawdza się chyba całkiem nieźle, oczywiście u mnie takie fotki powodują natychmiastową pracę gruczołów łzowych Mam nadzieję, że doniesienia prasowe choć częściowo odpowiadają prawdzie i rodzice, między innymi dla dobra Igora, porozumieli się. I oby jak najwięcej takich zdjęć w przyszłości
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Vivi
Właścicielka lodowiska :)
Dołączył: 02 Kwi 2006
Posty: 1817
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Wto 20:05, 17 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
Plushak dochodzi do zdrowia pod czułym (i czujnym ) okiem rodzicielki
No bo mamusia zawsze przytuli, ...
...użali się, ...
...jedzonko pod nosek podstawi,...
...eeee, użyje tej dziwnej niebieskiej rzeczy ,...
...no i zrecenzuje tę ładną i miłą blondwłosą pielęgniarkę
Ciekawe, co to za druga blondyna, przekrzywiająca główke w drzwiach...(mojemu czujnemu oku nic nie umknie )
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
owlet
Właścicielka lodowiska :)
Dołączył: 09 Kwi 2006
Posty: 2372
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: z dziupli xD
|
Wysłany: Wto 20:48, 17 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
Łaa, dzięki Vivuś za newsy i zdjęcia! :***** Pluszak dobrze wygląda, nie widać żeby go jakoś bardzo bolało czy coś ^^ Kurczę, mam nadzieję że będzie dobrze... W końcu niejedną już operację przeszedł, nie? ;] Tylko czy on po miesiącu rekonwalescencji będzie mógł wystąpić w Budapeszcie?
Vivi, rozwaliły mnie Twoje komentarze do fotek No cóż, nie da się ukryć, że kto jak kto ale mama zawsze przy nim będzie i na nią może liczyć .
Tylko co to jest to niebieskie? O.o Coś do schładzania?
Hmm, ta dziewczyna w drzwiach, powiadasz...? Ciekawe, ciekawe... Może po prostu jakaś znajoma albo ktoś z rodziny...?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Wardi
Mistrz olimpijski
Dołączył: 24 Lip 2006
Posty: 1184
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: ***Bajeczne Miasto Kraków***
|
Wysłany: Wto 21:09, 17 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
Oj biedny Plush Ale rzeczywiście wygląda dobrze. Takie operacje nie robia na nim dużego wrażenia, w końcu ma się doświadczenie w tych sprawach ;];] A przy rozpieszczaniu mamuni dojdzie do zdrowia szybciutko Hmm..wydaje mi się, ze ta pani to po prostu rehabilitantka ??
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
owlet
Właścicielka lodowiska :)
Dołączył: 09 Kwi 2006
Posty: 2372
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: z dziupli xD
|
Wysłany: Wto 21:12, 17 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
Wardi napisał: |
Hmm..wydaje mi się, ze ta pani to po prostu rehabilitantka ?? |
Myślisz? No nie wiem... Bo ta pani co mu nogę molestuje jest ubrana w fartuszek a ta przy drzwiach ma normalną bluzkę...
Vivuś, a jest jakiś artykuł do tych fotek? ;]
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Wardi
Mistrz olimpijski
Dołączył: 24 Lip 2006
Posty: 1184
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: ***Bajeczne Miasto Kraków***
|
Wysłany: Wto 21:22, 17 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
hmmm.. no rzeczywiście.. ALe chyba się nie dowiemy, kim ona jest, tylko mozemy przypuszczać , że to znajoma rodziny, albo "oskarżać";] ja o bliższe kontakty z Plushem.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Vivi
Właścicielka lodowiska :)
Dołączył: 02 Kwi 2006
Posty: 1817
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Śro 5:23, 18 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
owlet napisał: |
Vivuś, a jest jakiś artykuł do tych fotek? ;] |
Tak, jest artykuł, ale na [link widoczny dla zalogowanych] który mi ciągle za cholerę nie chce działać i wywala. Musicie sobie poszukać
Ale fajne fotki, nie?? Chory facet to się od razu taki bardziej soft robi
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
lelok
Mistrz kraju
Dołączył: 18 Lut 2007
Posty: 349
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Ze lodowiska
|
Wysłany: Śro 10:04, 18 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
Łojej biedny...ale fakt wygląda dobrze Mam nadzieję że miesiąc mamusinej opieki i molestującej pielęgniarki doprowadzi go do formy i pięknie pojedzie w Budapeszcie
Niebieskie urządzenie hmm...może masz racje owlet i to cos do chłodzenia...albo rogrzewania?
Pani w drzwiach to sie teraz porobiło...w końcu możliwe ze to ta jego new love ...no a może jakaś przypadkowa dziewuszka i teraz tak wszyscy o niej będą mówić P A KTO TO ?? P
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
adzia
Pierwszy raz na lodzie...
Dołączył: 27 Lut 2007
Posty: 19
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Bydgoszcz
|
Wysłany: Sob 23:25, 28 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
Tu link do strony ze zdjęciami z treningów pod okiem Miszina
[link widoczny dla zalogowanych]
Niestety nie mam czasu je powklejać może ktoś się tym zjmnie.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Phara
Właścicielka lodowiska :)
Dołączył: 09 Kwi 2006
Posty: 1768
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Wwa
|
Wysłany: Pon 18:45, 30 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
O rany... no cóż, trzeba być trochę pomolestowanym przez ładne rehabilitantki żeby wrócić do światowej czołówki w glorii i chwale. Cóż. Zło konieczne. Zwłaszcza, jeżeli ta pani jest miła i ma miękkie, delikatne ręce, brr...!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|